*

"Bojim se dana kada će tehnologija nadmašiti našu ljudsku interakciju..."

Citat Alberta Einsteina? Kritičara mobitela? Šaljivdžije? Apokrif? Istina ili laž?

Poštovani istražitelju citata, prijatelj mi je poslao poruku s web stranice s naslovom: ,,Možda je ipak stigao dan kojeg se Albert Einstein bojao". U poruci je bilo prikazano osam slika skupina ljudi koje pozorno gledaju u zaslone mobitela. Ljudi su se međusobno ignorirali nesvjesni svog okruženja. Slike su korištene za komičnu ilustraciju sljedećeg navoda, pripisanog Albertu Einsteinu:


,,Bojim se dana kada će tehnologija nadmašiti našu ljudsku interakciju. Svijet će imati generaciju idiota.”


Bio sam sumnjičav prema tome i kada sam pretraživao internet pronašao sam drugu sličnu izreku pripisanu Einsteinu na web forumu. I ta je izjava bila ilustrirana slikom ljudi koji zure u zaslone mobitela.


,,Bojim se dana kada će se tehnologija preklopiti s našim čovječanstvom. Svijet će imati samo generaciju idiota.”


Imam drugačije razmišljanje. Bojim se dana kada će pojedinci vjerovati da je Einstein zapravo dao jednu od tih neukusnih izjava. Možete li ispitati ove izreke?


Istražitelj citata: "Nema materijalnih dokaza da je Einstein dao bilo koju od ovih izjava. Niti jedno se ne pojavljuje u opsežnoj zbirci citata "The Ultimate Quotable Einstein" s Princeton University Press-a. Obje verzije koje je ispitivač dao u opticaju su od 2012. Na primjer, u prošlosti je web mjesto pod nazivom answerbag.com predstavljalo verziju izreke u poruci s priloženim datumom 21. listopada 2012.:


"Bojim se dana kada će se tehnologija preklopiti s našim čovječanstvom. Svijet će imati samo generaciju idiota. Je li bio u pravu?"


Datumi na web stranicama ponekad su netočni, jer je retroaktivno mijenjanje teksta i datuma lako izvesti. Ponekad se sadržaj web stranice mijenja, a datum povezan sa sadržajem ne ažurira se kako bi odražavao modifikaciju. Također, u prošlosti je web stranica pod nazivom imfunny.net prikazivala složeni post od 3. studenoga 2012. s naslovom: "Dan kojeg se Albert Einstein bojao možda je napokon stigao".


„Bojim se dana kada će tehnologija nadmašiti našu ljudsku interakciju. Svijet će imati naraštaje idiota."


"Bojim se dana kada tehnologija prekriva naše čovječanstvo. Tada će svijet imati trajne generacije idiota."


Godine 1995. film pod nazivom "Prah" uključio je citat koji je pripisan Einsteinu i koji se tematski preklapa s gornjim rečenicama. Imajte na umu da ne postoji suštinska podrška koja ovaj citat povezuje s Einsteinom:


"Postalo je nevjerojatno jasno da je naša tehnologija nadmašila čovječanstvo."


Zaključno, vjeruje se da Albert Einstein nije napisao niti rekao niti jednu od navedenih varijanti citata. Pojedinci koji su bili ogorčeni obrascima ponašanja korisnika mobitela vjerojatno su olakšali izgradnju, evoluciju i širenje ovog meme-a. Fraziranje izreke s vremenom se mijenjalo i dodani su različiti skupovi slika. Pretpostavlja se da je datum nastanka bio nedavno, možda već u 2012.

Napori kreativaca za sada su uspješni. Osnovna izreka je svojim sumnjivim opisivanjem postigla viralni status."



Prevela: Marela Sopta

Uredila: Sanja Paić

Izvor: quoteinvestigator.com












Kontaktiraj nas

Adresa. 

safety.guru INSTITUT, PAVLA LONČARA 12, 10360 Zagreb, CROATIA

Tel.

+385 92 301 9835 

+385 99 307 0408

Novosti.

  • Facebook Safety Guru
  • Instagram Safety Guru
  • Linkedin Safety Guru